" I had one , Jacob by name ; he should be a tall , well-grown youth by now , who would have been able to be my right hand , for even as a little fellow he was handy and clever at my trade . He was so handsome too , and had such pleasant manners , that he would no doubt have brought me more customers ; very likely by this time I might have given up cobbling shoes and have made new ones instead . But alas ! such is life ! "
-У меня был один, по имени Джейкоб; к этому времени он уже должен был стать высоким, взрослым юношей, который мог бы стать моей правой рукой, потому что даже в детстве он был ловок и ловок в моем ремесле. К тому же он был так красив и обладал такими приятными манерами, что, без сомнения, привел бы ко мне новых клиентов; очень вероятно, что к этому времени я уже бросил бы ковку сапог и смастерил бы вместо них новые. Но увы! такова жизнь!"