When he saw that his mother would have nothing to do with him the tears came into his eyes , and he turned sadly away and went up the street towards the little shop where his father sat and mended shoes during the day-time . " I will see if he will recognise me , " he said to himself . " I will just stand in the doorway and speak to him . "
Когда он увидел, что мать не желает иметь с ним ничего общего, на глаза его навернулись слезы, и он печально отвернулся и пошел по улице к маленькому магазину, где днем сидел его отец и чинил обувь. "Я посмотрю, узнает ли он меня", - сказал он себе. - Я просто встану в дверях и поговорю с ним."
