A year seemed to pass and then he dreamt that he was given more important duties . He and some other squirrels were set to work to catch the sunbeam dust and sift it through fine sieves . This dust was used instead of flour to make the bread the old woman ate , for she had no teeth , and sunbeam dust makes the very softest and finest of bread .
Казалось, прошел год, а потом ему приснилось, что на него возложили более важные обязанности. Он и еще несколько белок принялись ловить пыль от солнечных лучей и просеивать ее через тонкие сита. Эта пыль использовалась вместо муки для приготовления хлеба, который ела старуха, потому что у нее не было зубов, а пыль солнечного луча делает самый мягкий и лучший хлеб.