Away , then , they dashed through thick and thin ; stones flying and sparks flashing at every bound . Ichabod ’ s flimsy garments fluttered in the air , as he stretched his long lank body away over his horse ’ s head , in the eagerness of his flight .
Итак, они бросились сквозь огонь и воду; летящие камни и искры, сверкающие на каждом прыжке. Тонкие одежды Икабода развевались в воздухе, когда он в стремительном бегстве вытянул свое длинное худощавое тело над головой лошади.