Though the night was dark and dismal , yet the form of the unknown might now in some degree be ascertained . He appeared to be a horseman of large dimensions , and mounted on a black horse of powerful frame . He made no offer of molestation or sociability , but kept aloof on one side of the road , jogging along on the blind side of old Gunpowder , who had now got over his fright and waywardness .
Хотя ночь была темной и мрачной, форму неизвестного теперь можно было в какой-то степени установить. Он выглядел как всадник крупных размеров, восседавший на вороной лошади мощного телосложения. Он не предлагал никаких приставаний или общения, а держался в стороне по одну сторону дороги, бегая трусцой по слепой стороне старого Пороха, который теперь преодолел свой испуг и своенравие.