On one side of the church extends a wide woody dell , along which raves a large brook among broken rocks and trunks of fallen trees . Over a deep black part of the stream , not far from the church , was formerly thrown a wooden bridge ; the road that led to it , and the bridge itself , were thickly shaded by overhanging trees , which cast a gloom about it , even in the daytime ; but occasioned a fearful darkness at night . Such was one of the favorite haunts of the Headless Horseman , and the place where he was most frequently encountered . The tale was told of old Brouwer , a most heretical disbeliever in ghosts , how he met the Horseman returning from his foray into Sleepy Hollow , and was obliged to get up behind him ; how they galloped over bush and brake , over hill and swamp , until they reached the bridge ; when the Horseman suddenly turned into a skeleton , threw old Brouwer into the brook , and sprang away over the tree - tops with a clap of thunder .
По одну сторону церкви простирается широкая лесистая лощина, по которой среди разбитых камней и стволов упавших деревьев течет большой ручей. Над глубокой черной частью ручья, недалеко от церкви, некогда был перекинут деревянный мост; дорога, которая вела к нему, и сам мост были густо затенены нависшими деревьями, которые наводили на него мрак даже в дневное время; но вызвал страшную тьму ночью. Это было одно из любимых мест Всадника без головы и место, где его чаще всего встречали. Рассказывали о старом Брауэре, самом еретическом неверующем в призраках, о том, как он встретил Всадника, возвращавшегося из своего набега в Сонную Лощину, и был вынужден встать позади него; как они скакали по кустам и зарослям, по холмам и болотам, пока не достигли моста; когда Всадник вдруг превратился в скелет, швырнул старого Брауэра в ручей и с раскатом грома помчался по верхушкам деревьев.