But all these were nothing to the tales of ghosts and apparitions that succeeded . The neighborhood is rich in legendary treasures of the kind . Local tales and superstitions thrive best in these sheltered , long - settled retreats ; but are trampled under foot by the shifting throng that forms the population of most of our country places . Besides , there is no encouragement for ghosts in most of our villages , for they have scarcely had time to finish their first nap and turn themselves in their graves , before their surviving friends have travelled away from the neighborhood ; so that when they turn out at night to walk their rounds , they have no acquaintance left to call upon . This is perhaps the reason why we so seldom hear of ghosts except in our long - established Dutch communities .
Но все это было ничем по сравнению с историями о призраках и призраках, которым удалось добиться успеха. Район богат такими легендарными сокровищами. Местные сказки и суеверия лучше всего процветают в этих защищенных, давно обосновавшихся уединенных местах; но их попирает меняющаяся толпа, составляющая население большинства наших деревенских мест. Кроме того, в большинстве наших деревень нет никакой поддержки призракам, поскольку едва они успели закончить свой первый сон и перевернуться в могилах, как их выжившие друзья уехали прочь из окрестностей; так что, когда они выходят ночью прогуляться, у них не остается никого, к кому можно было бы обратиться. Возможно, именно поэтому мы так редко слышим о призраках, за исключением наших давних голландских общин.