As Ichabod jogged slowly on his way , his eye , ever open to every symptom of culinary abundance , ranged with delight over the treasures of jolly autumn . On all sides he beheld vast store of apples ; some hanging in oppressive opulence on the trees ; some gathered into baskets and barrels for the market ; others heaped up in rich piles for the cider - press .
Пока Икабод медленно шел своим путем, его глаза, всегда открытые для любого признака кулинарного изобилия, с восторгом осматривали сокровища веселой осени. Со всех сторон он видел огромный запас яблок; некоторые в гнетущем великолепии висят на деревьях; некоторые собирались в корзины и бочки и отправлялись на рынок; другие были сложены в большие кучи для пресса по производству сидра.