Thus , by divers little makeshifts , in that ingenious way which is commonly denominated “ by hook and by crook , ” the worthy pedagogue got on tolerably enough , and was thought , by all who understood nothing of the labor of headwork , to have a wonderfully easy life of it .
Таким образом, с помощью различных маленьких хитростей, тем изобретательным способом, который обычно называют «всеми правдами и неправдами», достойный педагог преуспел достаточно сносно, и все, кто ничего не понимал в головном труде, считали, что он имеет удивительное легкая жизнь.