" I am too late , " he said , looking around him . " I had doomed Bois-Guilbert for mine own property . -- Ivanhoe , was this well , to take on thee such a venture , and thou scarce able to keep thy saddle ? "
«Я опоздал», — сказал он, оглядываясь вокруг. «Я обрек Буа-Гильбера на свою собственность. - Айвенго, хорошо ли было идти на такое предприятие, а ты едва удерживаешь седло?