Вальтер Скотт

As he spoke in this soothing tone , he laid his hand on the knight 's bridle , as if to lead him back to his station .

Говоря этим успокаивающим тоном, он положил руку на уздечку рыцаря, как бы желая отвести его обратно на свое место.