During this awful pause , the voice of Bois-Guilbert broke upon her ear -- it was but a whisper , yet it startled her more than the summons of the herald had appeared to do .
Во время этой ужасной паузы до ее ушей донесся голос Буагильбера — это был всего лишь шепот, но он испугал ее больше, чем, казалось, вызвал призыв герольда.