" Say to the Grand Master , " replied Rebecca , " that I maintain my innocence , and do not yield me as justly condemned , lest I become guilty of mine own blood . Say to him , that I challenge such delay as his forms will permit , to see if God , whose opportunity is in man 's extremity , will raise me up a deliverer ; and when such uttermost space is passed , may His holy will be done ! " The herald retired to carry this answer to the Grand Master .
«Скажите Великому Магистру, — ответила Ребекка, — что я настаиваю на своей невиновности и не выдаю себя за справедливо осужденного, иначе я стану виновной в собственной крови. Скажите ему, что я бросаю вызов такой отсрочке, насколько позволяют его формы, чтобы посмотреть, воздвигнет ли Бог, чья возможность находится в крайности человека, избавителя; и когда такое крайнее пространство пройдет, да будет Его святая воля!» Герольд удалился, чтобы передать этот ответ Великому Магистру.