In the meantime , the herald spoke to Rebecca in these terms : -- " Damsel , the Honourable and Reverend the Grand Master demands of thee , if thou art prepared with a champion to do battle this day in thy behalf , or if thou dost yield thee as one justly condemned to a deserved doom ? "
Тем временем герольд обратился к Ребекке такими словами: «Девица, Достопочтенная и Досточтимая, Великий Магистр требует от тебя, если ты готов с чемпионом сражаться сегодня за тебя, или если ты сдашься как человека, справедливо приговоренного к заслуженной гибели?»