But he had no sooner let go her hand , on first observing that Ivanhoe had disappeared , than Rowena , who had found her situation extremely embarrassing , had taken the first opportunity to escape from the apartment .
Но не успел он отпустить ее руку, впервые заметив, что Айвенго исчез, как Ровена, находившая свое положение крайне затруднительным, воспользовалась первой же возможностью сбежать из квартиры.