" It is Richard Plantagenet himself , " said Cedric ; " yet I need not remind thee that , coming hither a guest of free-will , he may neither be injured nor detained prisoner -- thou well knowest thy duty to him as his host . "
«Это сам Ричард Плантагенет», — сказал Седрик; «Однако мне нет нужды напоминать тебе, что, придя сюда в качестве гостя по доброй воле, он не может быть ни ранен, ни задержан в плену - ты хорошо знаешь свой долг перед ним как перед его хозяином».