Вальтер Скотт

" Take breath , noble Athelstane , " said Richard , " and partake of some refreshment , ere you proceed with a tale so dreadful . "

«Переведите дух, благородный Ательстан, — сказал Ричард, — и отдохните немного, прежде чем продолжать рассказывать столь ужасную историю».