It seemed as if Cedric 's words had raised a spectre ; for , scarce had he uttered them ere the door flew open , and Athelstane , arrayed in the garments of the grave , stood before them , pale , haggard , and like something arisen from the dead !
Казалось, слова Седрика вызвали призрак; Едва он произнес эти слова, как дверь распахнулась, и Ательстан, облаченный в могильные одежды, предстал перед ними, бледный, изможденный, словно воскресший из мертвых!
