" With venison , I suppose ? " said Richard , gaily ; " better food at need there can be none -- and truly , if a king will not remain at home and slay his own game , methinks he should not brawl too loud if he finds it killed to his hand . "
— Я полагаю, с олениной? - весело сказал Ричард; «Лучшей еды при необходимости не может быть — и поистине, если король не останется дома и не убьет свою собственную дичь, я думаю, ему не следует слишком громко драться, если он обнаружит, что она убита от его руки».