The young knight sighed , therefore , and held his peace ; while Richard , rejoiced at having silenced his counsellor , though his heart acknowledged the justice of the charge he had brought against him , went on in conversation with Robin Hood . -- " King of Outlaws , " he said , " have you no refreshment to offer to your brother sovereign ? for these dead knaves have found me both in exercise and appetite . "
Поэтому молодой рыцарь вздохнул и промолчал; в то время как Ричард, радуясь тому, что заставил замолчать своего советника, хотя сердце его признавало справедливость выдвинутого против него обвинения, продолжал беседу с Робин Гудом. — «Король преступников, — сказал он, — неужели ты не можешь предложить освежения своему брату-государю? ибо эти мертвые негодяи нашли меня и в движении, и в аппетите».