" I understand thee , " said the King , " and the Holy Clerk shall have a grant of vert and venison in my woods of Warncliffe . Mark , however , I will but assign thee three bucks every season ; but if that do not prove an apology for thy slaying thirty , I am no Christian knight nor true king . "
«Я понимаю тебя, — сказал король, — и святой клерк получит грант на мясо и оленину в моих лесах Уорнклифа. Марк, однако я буду выделять тебе всего три доллара каждый сезон; но если это не докажет извинения за то, что ты убил тридцать человек, то я не христианский рыцарь и не истинный король».