" And yet , " said the Friar , resuming his demure hypocritical countenance , " I know not what penance I ought to perform for that most sacrilegious blow ! -- "
«И все же, — сказал монах, снова приняв скромное лицемерное выражение лица, — я не знаю, какое покаяние мне следует применить за этот самый кощунственный удар! — "