Вальтер Скотт

" My daughter , Richard , whose alliance thou didst scorn -- was that no injury to a Norman , whose blood is noble as thine own ? "

«Моя дочь Ричард, союз с которым ты пренебрег, разве это не оскорбило нормандца, чья кровь благородна, как твоя?»