" Thanks , trusty armourers , " said the Knight . -- " Wamba , let us close with them , " -- and he rode straight to the thicket . He was met by six or seven men-at-arms , who ran against him with their lances at full career . Three of the weapons struck against him , and splintered with as little effect as if they had been driven against a tower of steel . The Black Knight 's eyes seemed to flash fire even through the aperture of his visor . He raised himself in his stirrups with an air of inexpressible dignity , and exclaimed , " What means this , my masters ! " -- The men made no other reply than by drawing their swords and attacking him on every side , crying , " Die , tyrant ! "
«Спасибо, верные оружейники», — сказал Рыцарь. — «Вамба, приблизимся к ним», — и поскакал прямо в заросли. Его встретили шесть или семь воинов, которые бросились на него с копьями на полную мощь. Три орудия ударили по нему и раскололись с таким же незначительным эффектом, как если бы их ударили по стальной башне. Глаза Черного Рыцаря, казалось, сверкали огнем даже через отверстие в визоре. Он приподнялся в стременах с видом невыразимого достоинства и воскликнул: «Что это значит, господа мои!» - Мужчины не ответили иначе, как выхватили мечи и напали на него со всех сторон, крича: «Умри, тиран!»