Ivanhoe now descended the stairs more hastily and easily than his wound promised , and threw himself upon the jennet , eager to escape the importunity of the Prior , who stuck as closely to his side as his age and fatness would permit , now singing the praises of Malkin , now recommending caution to the Knight in managing her .
Теперь Айвенго спустился по лестнице быстрее и легче, чем обещала его рана, и бросился на Дженнет, стремясь избежать назойливости приора, который прижимался к нему настолько близко, насколько позволяли его возраст и тучность, и теперь воспевал дифирамбы Малкин теперь рекомендует Рыцарю проявлять осторожность в управлении ею.