" Silence , maiden , " answered the Templar ; " such discourse now avails but little . Thou art condemned to die not a sudden and easy death , such as misery chooses , and despair welcomes , but a slow , wretched , protracted course of torture , suited to what the diabolical bigotry of these men calls thy crime . "
«Молчи, девица», — ответил тамплиер; «Подобный дискурс сейчас мало что дает. Ты приговорен умереть не внезапной и легкой смертью, какой выбирает несчастье и приветствует отчаяние, а медленной, ужасной и длительной пыткой, соответствующей тому, что дьявольский фанатизм этих людей называет твоим преступлением».
