Higg , the son of Snell , at length replied , " I am but a maimed man , but that I can at all stir or move was owing to her charitable assistance . -- I will do thine errand , " he added , addressing Rebecca , " as well as a crippled object can , and happy were my limbs fleet enough to repair the mischief done by my tongue . Alas ! when I boasted of thy charity , I little thought I was leading thee into danger ! "
Хигг, сын Снелла, наконец ответил: «Я всего лишь искалеченный человек, но то, что я вообще могу шевелиться или двигаться, произошло благодаря ее благотворительной помощи. — Я выполню твое поручение, — добавил он, обращаясь к Ребекке, — так хорошо, как это может сделать искалеченный предмет, и я счастлив, что мои конечности достаточно быстры, чтобы исправить вред, причиненный моим языком. Увы! когда я хвалился твоим милосердием, я даже не думал, что подвергаю тебя опасности!»