Rebecca stood for a few moments in indescribable anxiety , and then exclaimed , " Is it really thus ? -- And , in English land , am I to be deprived of the poor chance of safety which remains to me , for want of an act of charity which would not be refused to the worst criminal ? "
Ребекка постояла несколько мгновений в неописуемом беспокойстве, а затем воскликнула: «Неужели это действительно так? — И неужели на английской земле я буду лишен тех жалких шансов на спасение, которые у меня остались, из-за отсутствия акта милосердия, в котором не было бы отказано даже самому худшему преступнику?»
