Вальтер Скотт

Отрывок из произведения:
Айвенго / Ivanhoe B1

At this period of the trial , the Grand Master commanded Rebecca to unveil herself . Opening her lips for the first time , she replied patiently , but with dignity , -- " That it was not the wont of the daughters of her people to uncover their faces when alone in an assembly of strangers . " The sweet tones of her voice , and the softness of her reply , impressed on the audience a sentiment of pity and sympathy .

В этот период испытания Великий Магистр приказал Ребекке раскрыться. Впервые открыв губы, она ответила терпеливо, но с достоинством: «Что у дочерей ее народа не было в обычае открывать лица, когда они одни в толпе чужих». Сладкие интонации ее голоса и мягкость ее ответа вызвали в аудитории чувство жалости и сочувствия.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому