" But the laws of England , " -- said the Preceptor , who , though delighted that the Grand Master 's resentment , thus fortunately averted from himself and Bois-Guilbert , had taken another direction , began now to fear he was carrying it too far .
«Но законы Англии», — сказал наставник, который, хотя и был рад тому, что негодование Великого Магистра, к счастью, отвлеченное от него самого и Буагильбера, приняло другое направление, но теперь начал опасаться, что зашел слишком далеко.