But these favourable sentiments on the part of the Grand Master were greatly shaken by the intelligence that Albert had received within a house of religion the Jewish captive , and , as was to be feared , the paramour of a brother of the Order ; and when Albert appeared before him , he was regarded with unwonted sternness .
Но эти благосклонные чувства со стороны Великого Магистра были сильно поколеблены известием о том, что Альберт принял в молитвенном доме еврейского пленника и, как следовало опасаться, любовника брата Ордена; и когда Альберт предстал перед ним, на него отнеслись с непривычной строгостью.