Amongst dissolute and unprincipled men , of whom the Temple Order included but too many , Albert of Templestowe might be distinguished ; but with this difference from the audacious Bois-Guilbert , that he knew how to throw over his vices and his ambition the veil of hypocrisy , and to assume in his exterior the fanaticism which he internally despised . Had not the arrival of the Grand Master been so unexpectedly sudden , he would have seen nothing at Templestowe which might have appeared to argue any relaxation of discipline .
Среди распутных и беспринципных людей, которых слишком много было в Ордене Храма, можно было выделить Альберта Темплстоу; но с тем отличием от дерзкого Буагильбера, что он умел накинуть на свои пороки и свое честолюбие покров лицемерия и принять в своей внешности фанатизм, который он внутренне презирал. Если бы прибытие Великого Магистра не было столь неожиданно внезапным, он не увидел бы в Темплстоу ничего, что могло бы свидетельствовать о каком-либо ослаблении дисциплины.