He then perused the letter in haste , with an expression of surprise and horror ; read it over again more slowly ; then holding it out to Conrade with one hand , and slightly striking it with the other , exclaimed -- " Here is goodly stuff for one Christian man to write to another , and both members , and no inconsiderable members , of religious professions ! When , " said he solemnly , and looking upward , " wilt thou come with thy fanners to purge the thrashing-floor ? "
Затем он прочел письмо торопливо, с выражением удивления и ужаса; прочитайте еще раз, медленнее; затем, протянув его Конраду одной рукой и слегка ударив по нему другой, воскликнул: «Вот прекрасная вещь, которую один христианин может написать другому, и обоим членам, и немаловажным представителям религиозных профессий! Когда, - торжественно сказал он, глядя вверх, - ты придешь со своими веерами, чтобы очистить гумно?