On the morrow , when Isaac proposed to arise and pursue his journey , Nathan remonstrated against his purpose , both as his host and as his physician . It might cost him , he said , his life . But Isaac replied , that more than life and death depended upon his going that morning to Templestowe .
На следующее утро, когда Исаак предложил встать и продолжить путь, Натан выступил против его намерения и как хозяин, и как врач. По его словам, это может стоить ему жизни. Но Исаак ответил, что от того, отправится ли он сегодня утром в Темплстоу, зависит не только жизнь и смерть.