" Good Jew -- good beast -- good earthworm ! " said the yeoman , losing patience ; " an thou dost go on to put thy filthy lucre in the balance with thy daughter 's life and honour , by Heaven , I will strip thee of every maravedi thou hast in the world , before three days are out ! "
«Хороший еврей — хороший зверь — хороший дождевой червь!» сказал йомен, теряя терпение; «Если ты и дальше поставишь свою грязную прибыль на баланс жизни и чести твоей дочери, клянусь Небесами, я лишу тебя всех мараведи, которые у тебя есть в мире, прежде чем пройдут три дня!»