" Thou art a mad knave , " said the Captain , " but thy plan transcends ! -- Here , Jew , step forth -- Look at that holy Father Aymer , Prior of the rich Abbey of Jorvaulx , and tell us at what ransom we should hold him ? -- Thou knowest the income of his convent , I warrant thee . "
«Ты безумный негодяй, — сказал капитан, — но твой план выходит за рамки! — Вот, еврей, выходи. — Посмотри на этого святого отца Эймера, приора богатого аббатства Жорво, и скажи нам, за какой выкуп мы должны его удерживать? — Ты знаешь доходы его монастыря, я тебе ручаюсь.