Вальтер Скотт

" The Priest , " said Clement , " is not half so confident of the Jew 's conversion , since he received that buffet on the ear . "

«Священник, — сказал Климент, — и вполовину не уверен в обращении еврея, с тех пор как получил этот удар по уху».