But who may resist his fate ? The buffet of the Knight was given with such strength and good-will , that the Friar rolled head over heels upon the plain , to the great amazement of all the spectators . But he arose neither angry nor crestfallen .
Но кто сможет противостоять его судьбе? Удар рыцаря был нанесен с такой силой и доброжелательностью, что монах кубарем покатился по равнине, к великому изумлению всех зрителей. Но он не встал ни сердитым, ни удрученным.