Вальтер Скотт

Отрывок из произведения:
Айвенго / Ivanhoe B1

" May I so find mercy in your eyes , " said the Jew , " as I know not one word which the reverend prelate spake to me all this fearful night . Alas ! I was so distraught with agony , and fear , and grief , that had our holy father Abraham come to preach to me , he had found but a deaf listener . "

«Да обрету я милость в твоих глазах, — сказал еврей, — так как я не знаю ни одного слова, которое преподобный святитель говорил мне всю эту страшную ночь. Увы! Я был настолько обезумел от агонии, страха и горя, что, если бы наш святой отец Авраам пришел проповедовать мне, он нашел бы только глухого слушателя».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому