" Ye be knaves ! ye lie ! " retorted the offended Friar ; " it was you and your gormandizing companions that drank up the sack , and called it your morning draught -- I am a pagan , an I kept it not for the Captain 's own throat . But what recks it ? The Jew is converted , and understands all I have told him , very nearly , if not altogether , as well as myself . "
«Вы мошенники! ты лжешь!" — возразил обиженный монах; «Это вы и ваши товарищи по обжорству выпили мешок и назвали его своим утренним напитком — я язычник, и я держал его не для собственного горла капитана. Но что это значит? Еврей обращен и понимает все, что я ему сказал, почти, если не полностью, так же, как и я сам».