" He is thine already , " said Locksley , " and well for him ! else the tyrant had graced the highest bough of this oak , with as many of his Free-Companions as we could gather , hanging thick as acorns around him . -- But he is thy prisoner , and he is safe , though he had slain my father . "
- Он уже твой, - сказал Локсли, - и хорошо ему! в противном случае тиран украсил самую высокую ветвь этого дуба, а вокруг него свисало столько его Свободных Соратников, сколько мы смогли собрать. — Но он твой пленник, и он в безопасности, хотя он и убил моего отца».