Вальтер Скотт

Отрывок из произведения:
Айвенго / Ivanhoe B1

The priests of a neighbouring convent , in expectation of the ample donation , or " soul-scat " , which Cedric had propined , attended upon the car in which the body of Athelstane was laid , and sang hymns as it was sadly and slowly borne on the shoulders of his vassals to his castle of Coningsburgh , to be there deposited in the grave of Hengist , from whom the deceased derived his long descent . Many of his vassals had assembled at the news of his death , and followed the bier with all the external marks , at least , of dejection and sorrow . Again the outlaws arose , and paid the same rude and spontaneous homage to death , which they had so lately rendered to beauty -- the slow chant and mournful step of the priests brought back to their remembrance such of their comrades as had fallen in the yesterday 's array . But such recollections dwell not long with those who lead a life of danger and enterprise , and ere the sound of the death-hymn had died on the wind , the outlaws were again busied in the distribution of their spoil .

Священники соседнего монастыря, ожидая обильного пожертвования, или «выброса души», который предложил Седрик, присматривали за повозкой, в которой было положено тело Ательстана, и пели гимны, пока ее печально и медленно везли. плечи своих вассалов в его замок Конингсбург, чтобы там их похоронили в могиле Хенгиста, от которого покойный вел свой долгий путь. Многие из его вассалов собрались при известии о его смерти и следовали за гробами со всеми внешними признаками, по крайней мере, уныния и печали. Преступники снова поднялись и воздали такое же грубое и спонтанное почтение смерти, какое они недавно воздали красоте - медленное пение и скорбная поступь священников напомнили им о тех из их товарищей, которые пали во вчерашнем строю. . Но такие воспоминания недолговечны у тех, кто ведет жизнь, полную опасностей и предприимчивости, и прежде чем звук гимна смерти затих на ветру, преступники снова занялись распределением своей добычи.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому