" Thanks , gentle lady , " said Locksley ; " thanks from my company and myself . But , to have saved you requites itself . We who walk the greenwood do many a wild deed , and the Lady Rowena 's deliverance may be received as an atonement . "
"Спасибо, нежная леди," сказал Локсли; «Спасибо от моей компании и от меня самого. Но то, что вы спасли вас, вознаграждается. Мы, бродящие по зеленому лесу, совершаем множество диких поступков, и освобождение леди Ровены может быть воспринято как искупление».