The spoils were indeed very large ; for , notwithstanding that much was consumed , a great deal of plate , rich armour , and splendid clothing , had been secured by the exertions of the dauntless outlaws , who could be appalled by no danger when such rewards were in view . Yet so strict were the laws of their society , that no one ventured to appropriate any part of the booty , which was brought into one common mass , to be at the disposal of their leader .
Добыча действительно была очень большой; ибо, несмотря на то, что много было израсходовано, большое количество доспехов, богатых доспехов и великолепной одежды было добыто благодаря усилиям бесстрашных преступников, которых не могла испугать никакая опасность, когда были на виду такие награды. Однако законы их общества были столь строги, что никто не осмелился присвоить какую-либо часть добычи, собранной в одну общую массу, в распоряжение своего вождя.