" Wilfred of Ivanhoe ! " exclaimed the Black Knight -- " prisoner , and perish ! -- The life of every man in the castle shall answer it if a hair of his head be singed -- Show me his chamber ! "
«Уилфред из Айвенго!» воскликнул Черный Рыцарь. «Пленник и погибнуть! — Жизнь каждого человека в замке ответит за это, если ему опалят волосы на голове. — Покажите мне его комнату!»
