" Curse on thy Spanish steel-coat ! " said Locksley , " had English smith forged it , these arrows had gone through , an as if it had been silk or sendal . " He then began to call out , " Comrades ! friends ! noble Cedric ! bear back , and let the ruin fall . "
«Проклятие твоему испанскому стальному доспеху!» - сказал Локсли, - если бы его выковал английский кузнец, эти стрелы прошли бы насквозь, как если бы он был из шелка или сенала. Затем он начал кричать: «Товарищи! друзья! благородный Седрик! отойди назад, и пусть руины падут».
