Вальтер Скотт

Отрывок из произведения:
Айвенго / Ivanhoe B1

" Hateful hag ! thou liest ! " exclaimed Front-de-Boeuf ; " my followers bear them bravely -- my walls are strong and high -- my comrades in arms fear not a whole host of Saxons , were they headed by Hengist and Horsa ! -- The war-cry of the Templar and of the Free Companions rises high over the conflict ! And by mine honour , when we kindle the blazing beacon , for joy of our defence , it shall consume thee , body and bones ; and I shall live to hear thou art gone from earthly fires to those of that hell , which never sent forth an incarnate fiend more utterly diabolical ! "

«Ненавистная ведьма! ты лжешь!» - воскликнул Фрон-де-Бёф. «Мои последователи храбро переносят их — мои стены сильны и высоки — мои товарищи по оружию не боятся целого войска саксов, даже если бы их возглавляли Хенгист и Хорса! — Военный клич Тамплиеров и Свободных Соратников возвышается над конфликтом! И, клянусь моей честью, когда мы зажжем пылающий маяк от радости нашей защиты, он сожжет тебя, тело и кости; и я буду жить, чтобы услышать, что ты ушел из земного огня в ад того ада, который никогда не посылал воплощенного дьявола, более дьявольского!"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому