During the interval of quiet which followed the first success of the besiegers , while the one party was preparing to pursue their advantage , and the other to strengthen their means of defence , the Templar and De Bracy held brief council together in the hall of the castle .
В период затишья, последовавший за первым успехом осаждающих, пока одна сторона готовилась воспользоваться своим преимуществом, а другая — укрепить свои средства защиты, тамплиер и де Браси провели краткий совет в зале замка. .