" They have -- they have ! " exclaimed Rebecca -- " and they press the besieged hard upon the outer wall ; some plant ladders , some swarm like bees , and endeavour to ascend upon the shoulders of each other -- down go stones , beams , and trunks of trees upon their heads , and as fast as they bear the wounded to the rear , fresh men supply their places in the assault -- Great God ! hast thou given men thine own image , that it should be thus cruelly defaced by the hands of their brethren ! "
«У них есть — у них есть!» - воскликнула Ребекка. - И они сильно прижимают осажденных к внешней стене; некоторые устанавливают лестницы, некоторые роятся, как пчелы, и пытаются подняться на плечи друг друга - вниз падают камни, балки и стволы деревьев на их головы, и так же быстро, как они несут раненых в тыл, свежие люди поставляют их на место в штурме — Великий Боже! неужели ты дал людям свой образ, чтобы он был так жестоко испорчен руками их братьев!»