Rebecca again looked forth , and almost immediately exclaimed , " Holy prophets of the law ! Front-de-Boeuf and the Black Knight fight hand to hand on the breach , amid the roar of their followers , who watch the progress of the strife -- Heaven strike with the cause of the oppressed and of the captive ! " She then uttered a loud shriek , and exclaimed , " He is down ! -- he is down ! "
Ребекка снова посмотрела вперед и почти сразу же воскликнула: «Святые пророки закона! Фрон-де-Бёф и Черный рыцарь сражаются рука об руку в проломе под рев своих последователей, наблюдающих за развитием борьбы — Небесный удар во имя угнетенных и пленных!» Затем она издала громкий вопль и воскликнула: «Он упал! — он упал!»